«Казахтелеком» развивает государственный язык в отрасли связи

По инициативе оператора связи Казахстана АО «Казахтелеком» был создан координационный совет по консолидации усилий в рамках реализации государственной языковой политики Республики Казахстан в отрасли связи и телекоммуникации. Развитие телекоммуникационной отрасли влечет за собой равноценное расширение ее терминологии.

По решению представителей крупных казахстанских телекоммуникационных компаний, данный Совет поможет осуществить комплекс мероприятий, способствующих использованию государственного языка в делопроизводство именно в отрасли связи.

Основными задачами Совета станут выработка предложений по развитию и внедрению государственного языка в отрасли телекоммуникации и связи, а также обеспечение применения казахского языка в справочно-информационных, рекламных службах, центрах обслуживания потребителей услуг.

В планах Совета — создание единых русско-казахского и казахско-русского терминологических словарей отрасли телекоммуникаций и разговорников, составленных на терминологической основе. Для ведения делопроизводства на государственном языке, в первую очередь, необходимо обеспечение программной поддержкой и материально-техническими условиями, а именно — создание электронных терминологических словарей.

В рамках консолидации операторов связи по развитию казахского языка будут проводиться конференции, семинары, круглые столы, а также Республиканский конкурс среди работников front office на звание «Лучший работник фронт-офиса, владеющего государственным языком».

Это приоритетные направления деятельности Совета и проблемные вопросы развития казахского языка в телекоммуникационной отрасли обсуждались на совещании операторов связи в Астане. Председателем Совета избран руководитель Аппарата президента АО «Казахтелеком» Кайрат Абсаттаров. Планируется, что заседания Совета будут проводиться по мере необходимости, но не реже 1 раза в квартал. Финансирование координационного Совета операторов связи осуществляется за счет совместно вкладываемых средств участвующих сторон.

В состав Совета входят по одному представителю ведущих операторов связи. Среди них — АО «Казахтелеком», АО «KazTransCom», АО «Алтел», АО «Арна», АО «Нурсат», ТОО «GSM Казахстан», ТОО «Мобайл Телеком-Сервис», АО «Транстелеком».