Внедрение казахского языка в «Google» переводчик на втором этапе - А. Жумагулова

Сегодня на брифинге СЦК (www.ortcom.kz) о работе по внедрению казахского языка в «Google» переводчик рассказала PR-менеджер социальных проектов «Beeline Казахстан» Анар Жумагулова.

«Мы являемся таким локомотивом, который хотел бы привлечь общественность в такие социально-значимые проекты. В первую очередь мы дали бесплатный доступ на странички сервиса. Нам было необходимо вовлечение большого количества казахстанцев, владеющих казахским и английским языками для заполнения базы. Это был первый этап. То есть каждый мог зайти на страничку сервиса через смартфон, и ввести туда свои тексты на казахском и английском языках», - сказала А. Жумагулова.

«Второй этап - необходима оценка для того, что бы все, кто хочет пользоваться этим сервисом в дальнейшем мог получить качественный перевод. То есть нужно понять насколько качественно был сделан перевод», - отметила она.